‘民不克永，多方之义’原文应该是‘乃惟以尔多方之义民，不克永于多享’，义民是一个词。

这是暗数中的一题，将断句的位置变了，又故意前后颠倒。以三代文章的艰涩，这样颠倒改换，其实照样能附会解释一番，想说通还是可以的。

但也正是因为出自于《尚书》经文之中，如果认不出来，就不能算是合格的儒门弟子。经典的原文都做不到倒背如流，十年寒窗又到底耗费在哪里？