夜莺是军统上海区的秘密电报员，也是程千帆在紧急情况下同军统上海区直接联系的唯一渠道。

而在军统上海区那边，程千帆有一个代号‘候鸟’！

这是上次盛叔玉来上海的时候，亲自帮他建立的秘密联络渠道，不过，盛叔玉只是负责将联络暗语交给他，盛叔玉本人并不掌握该暗语，自不知道内情，此联络渠道除了‘夜莺’和‘候鸟’，只有远在重庆的局座戴春风所掌握，便是齐伍也不知道。

程千帆并不知道‘夜莺’的真正身份，更不知道‘夜莺’在军统上海区的直属长官是谁。

换而言之，‘夜莺’也不知道对面的‘候鸟’是谁，只知道这是局座早就埋进敌人内部的一根钉子，是军统上海区在上海最隐秘的情报员之一！