“华德路”,取自当年“洋枪队”首领华尔。
华尔是美国麻省人,前清时候被聘为外籍佣兵常胜军第一任队长。
初任清水师炮艇“孔夫子号”兵士。
守上海青浦建功,并娶当时上海华人商会会长、富商杨家女子为妻。
华德是华尔的另外一种音译,也有一种说法是,上海人觉得华尔是臭名昭著的刽子手,不喜欢用华尔这个名字,久而久之,大家也就都以‘华德路’称呼。