彩虹桥出现又迅速地消失，让留在这儿没日没夜工作的神盾局特工们都快神经衰弱了，从劳拉这个“特别顾问”口中得知事情已经告一段落之后他们终于松了口气。

涉及到精神象征美国队长和模范特工科尔森，尼克·弗瑞亲自赶到了现场，在亲自确认这两人生命体征稳定后他找上了劳拉。