十二小时注射一次麻醉剂，田中将始终保持着昏迷的状态，被送往新月岛的地下设施。在那里，他将戴着他的帽子，躺进虚拟实境培养舱中，被永远地囚禁在荒芜的虚拟世界，接受精神上的折磨。

永远不会死，永远无法摘下帽子，永远无法与黑船取得联络，直到老死。

或许，这比死亡还令人绝望。

与此同时，星环贸易与肯尼亚总统取得联络，向肯尼亚当局报告了曼德拉地区军事行动的详情。一开始，肯尼亚总统知情后的表情是愤怒的，因为星环贸易的士兵不但在无授权的情况下空降肯尼亚境内，还突突突了214名沙巴布武装.分子。