担任游艇驾驶员的船长是约翰的女儿，名字叫伯尼丝。

与他父亲一样，她同样是个热衷于航海的人。也正是因此，虽然长着一头白种人特有的金发，但皮肤却是晒的黝黑。

游艇的速度很快，以每小时50海里的速度行驶在豪拉基湾的海面上，驶往大巴里尔岛的方向。

抬眼向后望去，码头已经轮廓已经从海平面隐去了，只余几只翱翔于天际的黑点斑驳可见。